Die Ursache, weshalb die erhabene Lehre von der Reinkarnation oder Wieder Verkörperung des Menschengeistes, welche für die Völker des Ostens eine allgemein anerkannte Tatsache ist, bisher unter den Völkern des Westens so wenig Anklang gefunden hat, ist, dass dieselbe von gewissen europäischen Autoritäten falsch aufgefasst und mit der sogenannten Scelenwanderung verwechselt wurde. Deshalb wurde bisher auch in Deutschland dieser Lehre wenig Beachtung geschenkt, trotzdem sie einen der wichtigsten Bestandteile jener Wissenschaft bildet, auf welcher die richtige Kenntnis der Natur des Menschen und seiner Stellung im Weltall beruht; denn ohne die Wiederverkörperung des Menschengeistes gäbe es für denselben keinen weiteren Fortschritt, als den er in einem flüchtigen Dasein auf Erden erlangen kann.
Die Lehre der Reinkarnation bildet nicht nur die Grundlage der buddhistischen und brahminischen Weltanschauung, sondern ist auch eines der grössten Religionsgeheimnisse des Christentums und im neuen Testamente im Leiden Christi sinnbildlich dargestellt.
Nicht die sterbliche Persönlichkeit des Menschen, welche nur eine vorübergehende Erscheinung ist, reinkarniert sich, sondern der unsterbliche Geist im Menschen tritt auf der Bühne des Lebens in verschiedenen Gestalten auf, welche das Produkt seines Willens und seiner Gedanken sind. Wie und weshalb dieses geschieht, was dasjenige ist, welches sich wiederverkörpert, sowie der Zweck der Reinkarnation, alles dies findet sich klar und verständlich im vorliegenden Werke von A. Besant dargestellt, und es ist nur noch zu bemerken, dass die darin enthaltenen Lehren nicht auf Spekulation und Wahrscheinlichkeiten, sondern auf Erfahrung beruhen. Dieses Werk nebst den vortrefflichen Bemerkungen des Übersetzers kann daher allen denjenigen empfohlen werden, welche zu glauben fähig sind, dass die jetzige Spanne ihres Lebens nicht ihr ganzes Dasein umschliesst.
F. Hartmann